L'Hôtel Hokuriku Awara Onsen Mimatsu offre 84 chambres à 4 km d'Aquarium Echizen Matsushima.
La station touristique est située à 1 km du centre-ville d'Awara et à 40 km de l'aéroport de Komatsu. Cet hôtel à Awara se trouve à moins de 25 minutes de marche du Parc de loisirs Shibamasa World. Cet immeuble est situé à une distance de 6 km de Tōjinbō Tower.
Certains logements de L'Hôtel Hokuriku Awara Onsen Mimatsu sont équipés d'un climatiseur individuel, d'un fer et une planche à repasser, ainsi que d'options indépendantes telles qu'une bouilloire électrique. Quelque chambre dispose d'une salle de bain privée. Certaines chambres donnent sur la rue. De plus, les clients apprécieront le décor stylisé et l'atmosphère calme de zimmer im japanischen stil mit zwei einzelbetten.
Servant une large gamme de plats, le Parc de loisirs Shibamasa World et Aquarium Echizen Matsushima peuvent être atteints en 25 minutes.
